*English version below
Un moment d’évasion. La dernière fois que Matthieu et moi sommes partis de Béziers pour quelques jours était en fin août – début septembre. Depuis, il y a eu la folie de la rentrée, des Fêtes et de la nouvelle année. Après avoir travaillé sans relâche pendant plusieurs mois, on a décidé de se faire un petit weekend en campagne en mi-février pour se ressourcer et profiter d’une nouvelle région.
Destination Puichéric. J’ai trouvé le plus mignons des airbnbs à un peu plus d’une heure de Béziers. Un petit logement entier en plein milieu des vignes. On ne pouvait demander mieux. On a passé un magnifique 3 jours à relaxer, lire, beaucoup manger, prendre des bains et faire un feu de foyer tous les soirs – il fallait bien en profiter!
Se retrouver au milieu de la nature était un vrai luxe. On se réveillait avec la lumière du jour qui entrait dans notre chambre et au chant des oiseaux. Tout était si paisible, très peu de voitures passaient sur notre chemin, ce qui est très différent de ce que l’on vit étant au centre-ville de Béziers.
Le 3e jour, on a visité le village de Lagrasse, une petite commune faisant partie des plus beaux villages de France. On a pu voir une partie de l’Abbaye de Lagrasse, ainsi que se balader dans les rues en pierres. C’était magnifique, j’étais totalement dépaysée puisque tout était si différent de ce que je vois tous les jours à Béziers et de ce que j’ai vu à Montpellier et évidement à Montréal.
Ce long weekend m’a définitivement donné la piqûre de voyager localement et de découvrir ce que la région a à nous offrir! D’ailleurs, on a réservé un autre petit logement au Nord de Montpellier dans 2 semaines. Un autre quelques jours de repos en vue (et avec notre propre piscine!). Et vous, prenez-vous le temps de vous ressourcer et de voyager en région?
A moment of escape. The last time Matthieu and I left Béziers for a few days was in late August – early September. Since then, there has been the hecticness of back to school season, the Holidays and the New Year. After working tirelessly for several months, we decided to take a little weekend in the countryside in mid-February to recharge our batteries and visit a new region.
Destination Puichéric. I found the cutest airbnb just over an hour from Béziers. A small and entire accommodation in the middle of the vineyards. You couldn’t ask for more. We had a wonderful 3 days relaxing, reading, eating a lot, bathing and having a fireplace every night – we had to take advantage of it!
Being in the middle of nature was a real luxury. We would wake up to the daylight entering our room and to the chirping of birds. The location was incredibly peaceful, very few cars passed on our road, which is very different from what we usually experience living in downtown Béziers.
On the 3rd day, we visited the village of Lagrasse, a small town that is one of the most beautiful villages in France. We were able to see part of the Abbey of Lagrasse, and we had a little stroll through the stone streets. It was wonderful, I felt as if I was completely in a new era since everything was so different from what I see every day in Béziers, and from what I saw in Montpellier and of course in Montreal.
This long weekend has definitely given me the urge to travel locally and discover what the region has to offer! In fact, we have booked another small accommodation in the North of Montpellier in 2 weeks. Another few days of rest in sight (and with our own swimming pool!). And you, do you take the time to recharge your batteries and travel in the region?
.
