*English version below
De la douceur, des détails féminins, des coupes intemporelles. Voilà ce que j’aime par-dessus tout des mailles Sézane. Ça ne fait qu’un an et demi que j’ai découvert cette fameuse marque parisienne et j’ai tout de suite compris pourquoi les femmes de mon entourage aimaient autant leurs pièces. Qu’il s’agisse de grosse mailles ou de mailles fines, les pulls et les gilets de Sézane sont des classiques dans ma garde-robe. Et vous, possédez-vous quelques-unes de leurs mailles?
Les détails
Des boutons nacrés, des détails de broderie ou de dentelle, des manches ballons, des encolures travaillées, des tricotages fantaisies… tout est dans les détails. Chaque création est si unique et s’offre souvent en plusieurs coloris, des tons classiques aux couleurs vibrantes. Les coupes toujours féminines, audacieuses et élégantes mettent en valeur nos silhouettes. Suivant ma palette de couleurs neutres, je ne peux jamais résister aux mailles écrues ou de couleurs pâles – je dois en avoir une bonne dizaine dans ma collection!
Les matières
Laine Mérinos, Super Kid Mohair, Baby Alpaga, coton biologique et plus font partie des matières principales des mailles de la collection. Si vous avez une peau sensible, je recommande de vous tourner vers les pièces faites à partir de la laine d’Alpaga – elles sont incroyablement douces! Des pièces fabriquées en Italie, au Portugal, en Bulgarie, en Inde, en Chine et en Roumanie, en fonction de l’origine des matières et du savoir-faire local, font des coups de coeur saison après saison.
Derrière l’étiquette
3/4 de matières éco-responsables, plus de la moitié des pièces certifiées, 4 lignes éco-responsables et 13 000 pièces recyclés. Un programme durable et un programme solidaire permettent aussi à Sézane de redonner à la planète et aux associations locales. Pour en savoir davantage sur leurs engagements et de découvrir leurs ateliers à travers le monde, je vous invite à visiter leur site Web!
Softness, feminine details, timeless cuts. This is what I love most about Sézane knitwear. It’s only been a year and a half since I discovered this famous Parisian brand and I immediately understood why the women around me loved their pieces so much. Whether chunky or fine knits, Sézane sweaters and cardigans are classics in my wardrobe. Do you own any of their knits?
The details
Pearly buttons, embroidery or lace details, balloon sleeves, worked necklines, fancy knitting… everything is in the details. Each creation is so unique and often comes in several colours, from classic to vibrant tones. The feminine, daring and elegant cuts always beautifully highlight our silhouettes. As you can see with my neutral colour palette, I can never resist their cream or pale-coloured styles – I must own about ten or more in my collection!
The fabrics
Merino wool, Super Kid Mohair, Baby Alpaca, organic cotton and more are among the main fabrics of the collection’s knits. If you have sensitive skin, I recommend looking for pieces made from Alpaca wool – they are incredibly soft! Pieces made in Italy, Portugal, Bulgaria, India, China and Romania, depending on the origin of the fabrics and local know-how, are easily becoming favourites season after season.
Behind the label
3/4 of eco-responsible fabrics, more than half of their creations are certified, 4 eco-responsible collection lines and 13,000 recycled parts. A sustainable program and a solidarity program make it possible for Sézane to give back to the planet and to local associations. To learn more about their commitments and to discover their workshops around the world, I invite you to visit their website!
.
