*English version below
4 teintes classiques dans un écrin doré pour nous accompagner tout au long de la journée. Les fameuses palettes des 4 Rouje de Jeanne Damas se voient dans tous les sacs à main des Parisiennes. Je n’ai pas pu résister au charme de ces teintes, alors l’été passé, je me suis prise la palette Signature. J’ai eu la chance de recevoir quelques mois plus tard l’édition limitée du temps des Fêtes de la part de Rouje: la palette Madame.
Des couleurs rouges, mauves, roses et nudes qui se mélangent pour avoir une teinte personnalisée à intensité sur-mesure. C’est ce qui distingue le produit phare de la collection beauté de Rouje. Dans un écrin doré d’inspiration vintage qui rappelle l’élégance et la féminité, ces petites palettes fabriquées en Italie ont conquis mon coeur pour plusieurs raisons.
Des palettes versatiles. Les couleurs modulables s’appliquent au doigt sur les lèvres, mais aussi sur les pommettes et sur les yeux. Leur texture crémeuse et hydratante facilite l’application et offre un rendu fondu et naturel au fini mat et lumineux, ce que j’adore lorsque vient le temps de me maquiller. Le magnifique écrin dorée se glisse facilement dans tout sac à main pour apporter une retouche après la pause déjeuner ou le café d’après-midi en terrasse.
Un incontournable chez Rouje pour rehausser la bouche, les pommettes et les paupières du bout des doigts, offert en crème et en poudre!
4 classic shades in a golden case to accompany us throughout the day. Jeanne Damas’ famous Les 4 Rouje palettes can be seen in all Parisian handbags. I couldn’t resist the charm of these shades, so last summer I had to pick up the Signature palette. A few months later, I was fortunate to receive the limited Holiday edition from Rouje: the Madame palette.
Red, mauve, pink and nude colours that blend together to have a personalized shade of tailor-made intensity. This is what sets the signature product of Rouje’s beauty collection apart. In a vintage-inspired golden case reminiscent of elegance and femininity, these little palettes made in Italy won my heart for several reasons.
Versatile palettes. The modular colours can be applied with a finger on the lips, but also on the cheekbones and the eyes. Their creamy, moisturizing texture makes it easy to apply and provides a soft faded natural look with a matte and luminous finish, which I love when it comes to putting on makeup. The beautiful golden case slips easily into any handbag for touch-ups after lunch break or an afternoon coffee on a terrace.
A must-have at Rouje to enhance the mouth, the cheekbones and the eyelids with your fingertips, available in cream and powder!
.
.
