Depuis un peu plus d’un an, je porte une attention particulière à ma peau. Changer de pays et vivre dans un environnement plus chaud et plus sec ont définitivement affecté et changé ma routine skincare. Juste après les Fêtes, j’ai commencé à remarquer une poussée anormale de boutons. Avoir ces nouveaux amis en plein milieu de mon visage, et surtout à ma fin vingtaine, n’est pas un joli cadeau. J’ai été contente d’avoir été contacté à ce moment là par Sunday Riley pour essayer quelques-uns de leurs produits. Le timing parfait!
Sunday Riley est une marque américaine éco-responsable, sans cruauté et certifiée B-Corp, pionnière dans le domaine de la Technologie Verte. Leurs produits combinent des ingrédients avancés et de la botanique purifiée pour offrir des soins de la peau de qualité. Cela fait 3 semaines que j’utilise leurs produits jour et nuit. Je voulais m’assurer de les tester pendant une période assez longue pour vous partager mes impressions et une revue complète!
For a little over a year, I have been paying special attention to my skin. Changing countries and living in a warmer and drier environment definitely affected and changed my skincare routine. Right after the Holidays, I started noticing abnormal breakouts. Having these new friends in the middle of my face, and especially in my late 20s, isn’t a pretty gift. I was glad to have been contacted a few days after by Sunday Riley to try out some of their products. The perfect timing!
Sunday Riley is an American eco-responsible, cruelty-free and B-Corp certified brand, a pioneer in the field of Green Technology. Their products combine advanced ingredients and purified botanicals to deliver quality skincare. I have been using their products day and night for 3 weeks now. I wanted to make sure to test them for a long enough period of time to share my impressions and a full review!
Nettoyant Ceramic Slip
Ce nettoyant est composé de 4 savons doux à base de plantes qui décolle et chasse la saleté et les impuretés. L’argile verte extrait les impuretés, le sébum, la pollution et le maquillage, et les esters d’huile de riz protègent la peau contre la déshydratation. J’utilise ce nettoyant matins et soirs pour une peau plus douce, propre et éclatante!
This cleanser is made up of 4 gentle plant-based soaps that lift up and wash away dirt and impurities. Fresh green clay pulls impurities, sebum, pollution and makeup out of the pores, while the rice oil esters protect the skin from dehydration. I use this cleanser mornings and evenings for smoother, cleaner and more radiant skin!
CEO – Sérum éclaircissant à la vitamine C
J’utilise ce sérum tous les matins après avoir nettoyé mon visage, et juste avant de mettre ma crème de jour. Une pompe suffit pour tout mon visage. Ce sérum cible le teint terne et les tâches brunes. Sa formule est hydratante et il a une fragrance d’agrumes qui rend son application très agréable. Après 3 semaines, je suis heureuse de voir que ma peau a un éclat plus lumineux et qu’elle est plus raffermie!
I use this serum every morning after cleansing my face, just before putting on my day cream. You only need 1 pump to cover your entire face. This serum targets dull complexion and dark spots. Its formula is moisturizing and it has a citrus scent which makes its application very pleasant. After 3 weeks, I am happy to see that my skin has a brighter glow and is more firm!
Huile de nuit au rétinol Luna
Luna agit sur l’apparence des pores, du teint irrégulier, les rougeurs et les tâches brunes. Chaque soir, j’utilise 3 gouttes de cette huile pour tout mon visage. Les huiles essentielles de camomille bleue et sauvage lui apportent un beau parfum. Ma peau au réveil est plus lumineuse et uniforme après ces 3 semaines d’essai. Un coup de coeur!
Luna works on the appearance of pores, uneven skin tone, redness and dark spots. I use 3 drops of this oil each night on my face. The essential oils of blue and wild chamomile give it a beautiful scent. When I wake up, my skin is more luminous and even after these 3 weeks of testing. A favourite!
Sérum à l’acide glycolique Good Genes
J’utilise 1 pompe de ce sérum juste après l’huile de nuit Luna avant de me coucher. Sa formule hydratante et un peu plus épaisse composée d’extrait de figure de Barbarie fermentée apaise la peau et l’extrait de citronnelle la purifie. Un sérum que j’adore et qui est très agréable à appliquer.
I use 1 pump of this serum right after Luna night oil before going to bed. Its moisturizing and thicker formula composed of fermented prickly pear extract soothes the skin and lemongrass extract purifies it. A serum that I love and that is very pleasant to apply.
Pour moi, les 2 sérums et l’huile de nuit sont des nouveaux essentiels dans ma routine skincare. Ils sont un peu dispendieux, mais valent l’investissement, surtout si vous avez une peau avec des tâches pigmentaires, des cicatrices et de la texture comme la mienne. Vous pouvez trouver tous ces produits sur le site de Sephora France!
For me, the 2 serums and the night oil are new essentials in my skincare routine. They are a bit pricey but worth the investment, especially if you have skin with dark spots, acne scars and texture just like mine. You can find all of these products on the Sephora website or on Sunday Riley if you are living in the US!
.
